<?xml version="1.0"?>
<gconf>
        <dir name="schemas">
                <dir name="desktop">
                        <dir name="gnome">
                                <dir name="typing_break">
                                        <entry name="enabled">
                                                <local_schema short_desc="कुंजीपटल तालाबंद सक्षम किया जाए या नहीं">
                                                        <longdesc>कुंजीपटल तालाबंद सक्षम किया जाए या नहीं.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="allow_postpone">
                                                <local_schema short_desc="ब्रेक स्थगित करना स्वीकारें">
                                                        <longdesc>टाइपिंग ब्रेक स्क्रीन स्थगित किया जाए या नहीं.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="break_time">
                                                <local_schema short_desc="ब्रेक समय">
                                                        <longdesc>टाइपिंग ब्रेक इतने मिनट तक चले</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="type_time">
                                                <local_schema short_desc="टाइप समय">
                                                        <longdesc>ब्रेक मोड प्रारंभ होने से पहले का टाइपिंग समय मिनटों में</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                </dir>
                                <dir name="thumbnailers">
                                        <entry name="disable_all">
                                                <local_schema short_desc="सभी बाहरी थम्बनेलर्स अक्षम करें">
                                                        <longdesc>सभी बाह्य थंबनेलर प्रोग्राम को निष्क्रिय करने के लिये सही वे स्वतंत्र रूप से निष्क्रिय हैं या नहीं</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                </dir>
                                <dir name="sound">
                                        <entry name="event_sounds">
                                                <local_schema short_desc="घटनाओं हेतु ध्वनियाँ">
                                                        <longdesc>उपयोगकर्ता घटनाओं में ध्वनियाँ बजाएँ या नहीं</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="enable_esd">
                                                <local_schema short_desc="ईएसडी सक्षम करें">
                                                        <longdesc>ध्वनि सर्वर स्टार्टअप सक्षम करें.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                </dir>
                                <dir name="peripherals">
                                        <dir name="mouse">
                                                <entry name="cursor_size">
                                                        <local_schema short_desc="संकेतक आकार">
                                                                <longdesc>cursor_theme के द्वारा संदर्भित कर्सर का आकार.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="cursor_theme">
                                                        <local_schema short_desc="संकेतक प्रसंग">
                                                                <longdesc>कर्सर थीम का नाम. Xservers के द्वारा सिर्फ प्रयुक्त जो Xcursor का समर्थन करता है, जैसे कि XFree86 4.3 और पश्चातवर्ती.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="cursor_font">
                                                        <local_schema short_desc="संकेतक फ़ॉन्ट">
                                                                <longdesc>कर्सर का फंट नाम. अगर सेट नहीं है तो मूलभूत फंट प्रयोग किया जाता है. यह मान हर सत्र के सिर्फ X सर्वर में भेजा जाता है, ताकि इसे बदलना कोई प्रभाव नहीं लाये जब कि आप अगली बार लॉगिन नहीं करते.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="locate_pointer">
                                                        <local_schema short_desc="संकेतक का पता लगाएँ">
                                                                <longdesc>संकेतक का मौजूदा स्थान उभारें जब नियंत्रण कुंजी दबाया जाता है और रिलीज किया जाता</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="double_click">
                                                        <local_schema short_desc="डबल क्लिक समय">
                                                                <longdesc>डबल क्लिक का अंतराल</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="drag_threshold">
                                                        <local_schema short_desc="ड्रैग थ्रेशोल्ड">
                                                                <longdesc>ड्रैग के प्रारंभ होने से पहले दूरी</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="motion_threshold">
                                                        <local_schema short_desc="गति थ्रेशोल्ड">
                                                                <longdesc>पिक्सेल में दूरी संकेतक को त्वरित माउस गति के शुरू बोने के पहले बढना चाहिये.-1 मान सिस्टम मूलभूत है.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="motion_acceleration">
                                                        <local_schema short_desc="एकल क्लिक">
                                                                <longdesc>माउस गति हेतु त्वरक गुणक. मूल्य -1 तंत्र डिफ़ॉल्ट है.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="single_click">
                                                        <local_schema short_desc="एकल क्लिक">
                                                                <longdesc>चिह्नों को खोलने हेतु एकल क्लिक</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="left_handed">
                                                        <local_schema short_desc="माउस बटन दिशा-विन्यास">
                                                                <longdesc>वाम-हस्त माइस हेतु बायाँ तथा दायाँ माउस बटन अदला-बदली करें</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="keyboard">
                                                <entry name="remember_numlock_state">
                                                        <local_schema short_desc="NumLock स्थिति याद रखें">
                                                                <longdesc>जब सही पर सेट किया जाये, GNOME NumLock LED की स्थिति को सत्रों के बीच याद रखेगा.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="bell_custom_file">
                                                        <local_schema short_desc="कुंजीपटल घंटी अनुकूलित फ़ाइलनाम">
                                                                <longdesc>बजाई जाने वाली घंटी ध्वनि का फ़ाइल नाम</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="bell_mode">
                                                        <local_schema>
                                                                <longdesc>संभावित मूल्य हैं &quot;चालू&quot;, &quot;बन्द&quot;, तथा &quot;अनुकूलित&quot;.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                </dir>
                                <dir name="lockdown">
                                        <entry name="disable_print_setup">
                                                <local_schema short_desc="मुद्रण सेटअप अक्षम करें">
                                                        <longdesc>उपयोगकर्ता को मुद्रण विन्यास में परिवर्धन करने से रोकें. उदाहरण के लिए, यह सभी अनुप्रयोगों के &quot;मुद्रण सेटअप&quot; संवादों पर पहुँच को अक्षम कर देता है.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="disable_printing">
                                                <local_schema short_desc="मुद्रण अक्षम करें">
                                                        <longdesc>उपयोगकर्ता को मुद्रण से रोकें. उदाहरण के लिए, यह सभी अनुप्रयोगों के &quot;मुद्रण&quot; संवादों पर पहुँच को अक्षम कर देता है.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="disable_save_to_disk">
                                                <local_schema short_desc="डिस्क पर फ़ाइलें सहेजना अक्षम करें">
                                                        <longdesc>उपयोगकर्ता को डिस्क में फ़ाइल सहेजने से रोकें. उदाहरण के लिए, यह सभी अनुप्रयोगों के &quot;इस रूप में सहेजें&quot; संवादों पर पहुँच को अक्षम कर देता है.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="disable_command_line">
                                                <local_schema short_desc="कमांड पंक्ति अक्षम करें">
                                                        <longdesc>उपयोगकर्ता को टर्मिनर पर पहुँच से या कमांड लाइन चलाने से रोकें. उदाहरण के लिए, यह फ़लक के &quot;अनुप्रयोग चलाएँ&quot; संवाद पर पहुँच को अक्षम कर देता है.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                </dir>
                                <dir name="interface">
                                        <entry name="show_unicode_menu">
                                                <local_schema short_desc="&apos;यूनीकोड नियंत्रण संप्रतीक&apos; मेनू दिखायें">
                                                        <longdesc>क्या प्रविष्टि और पाठ दृश्य का संदर्भ मेनू को नियंत्रण संप्रतीक दाखिल करना चाहिये</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="show_input_method_menu">
                                                <local_schema short_desc="&apos;इनपुट विधि&apos; मेनू दिखायें">
                                                        <longdesc>क्या प्रविष्टि और पाठ दृश्य का संदर्भ मेनू को इनपुट विधि बदलने के लिये प्रस्ताव करना चाहिये</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="menubar_accel">
                                                <local_schema short_desc="मेनूबार त्वरक">
                                                        <longdesc>मेनूबार खोलने के लिये कुंजीपटल शॉर्टकट</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="file_chooser_backend">
                                                <local_schema short_desc="जीटीके-फ़ाइल-चयनक हेतु मॉड्यूल">
                                                        <longdesc>GtkFileChooser विजेट के लिये फाइल सिस्टम मोड के रूप में प्रयोग के लिये मौड्यूल. &quot;gnome-vfs&quot; औऱ &quot;gtk+&quot; संभावित मान हैं.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="status_bar_meter_on_right">
                                                <local_schema short_desc="स्थिति पट्टी दाएँ">
                                                        <longdesc>क्या स्थिति पट्टी मीटर दाएँ पर दिखाएँ</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="use_custom_font">
                                                <local_schema short_desc="अनुकूलित फ़ॉन्ट उपयोग करें">
                                                        <longdesc>क्या जीटीके+ में अनुकूलित फ़ॉन्ट उपयोग करना है</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="monospace_font_name">
                                                <local_schema short_desc="मोनोस्पेस फ़ॉन्ट">
                                                        <longdesc>मोनोस्पेस्ड (स्थिर-चौड़ाई) फ़ॉन्ट नाम जो टर्मिनल जैसे स्थानों पर प्रयुक्त होते हैं.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="document_font_name">
                                                <local_schema short_desc="दस्तावेज फ़ॉन्ट">
                                                        <longdesc>दस्तावेज पढने के लिये प्रयुक्त डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट का नाम</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="gtk-im-status-style">
                                                <local_schema short_desc="जीटीके आईएम स्थिति शैली">
                                                        <longdesc>जीटीके+ इनपुट विधि स्थिति शैली का नाम जो जीटीके+ द्वारा प्रयुक्त होता है.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="gtk-im-preedit-style">
                                                <local_schema short_desc="जीटीके आईएम प्री-एडिट शैली">
                                                        <longdesc>जीटीके+ इनपुट विधि प्री-एडिट शैली का नाम जो जीटीके+ द्वारा प्रयुक्त होता है.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="font_name">
                                                <local_schema short_desc="डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट">
                                                        <longdesc>जीटीके+ द्वारा उपयोग किए जाने वाले डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट का नाम</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="gtk_key_theme">
                                                <local_schema short_desc="जीटीके+ प्रसंग">
                                                        <longdesc>जीटीके+ द्वारा उपयोग किए डिफ़ॉल्ट प्रसंग का बेसनाम.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="gtk_theme">
                                                <local_schema short_desc="जीटीके+ प्रसंग">
                                                        <longdesc>जीटीके+ द्वारा उपयोग किए डिफ़ॉल्ट प्रसंग का बेसनाम.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="icon_theme">
                                                <local_schema short_desc="चिह्न प्रसंग">
                                                        <longdesc>फ़लक, नॉटिलस इत्यादि में उपयोग में लेने हेतु चिह्न प्रसंग</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="cursor_blink_time">
                                                <local_schema short_desc="संकेतक टिमटिमाना समय">
                                                        <longdesc>संकेतक टिमटिमाने के चक्र का समय मिलीसेकन्ड्स में</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="cursor_blink">
                                                <local_schema short_desc="संकेतक टिमटिमाना">
                                                        <longdesc>क्या संकेतक को टिमटिमाना है</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="toolbar_icon_size">
                                                <local_schema short_desc="उपकरण-पट्टी चिह्न आकार">
                                                        <longdesc>यह उपकरण-पट्टियों पर प्रदर्शित होने वाले चिह्नों के आकार को निर्दिष्ट करता है</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="toolbar_detachable">
                                                <local_schema short_desc="पृथक करने योग्य उपकरण-पट्टी">
                                                        <longdesc>क्या उपयोगकर्ता उपकरणपट्टियों को अलग कर उन्हें आसपास खिसका सकता है</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="menubar_detachable">
                                                <local_schema short_desc="पृथक करने योग्य उपकरण-पट्टी">
                                                        <longdesc>क्या उपयोगकर्ता मेनूपट्टियों को अलग कर उन्हें आसपास खिसका सकता है</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="menus_have_icons">
                                                <local_schema short_desc="मेनू में चिह्न हों">
                                                        <longdesc>क्या मेनू प्रविष्टि के बाजू से एक चिह्न प्रदर्शित किया जाए</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="toolbar_style">
                                                <local_schema short_desc="उपकरण-पट्टी शैली">
                                                        <longdesc>उपकरणपट्टी शैली. वैध मूल्य हैं &quot;दोनों&quot;, &quot;दोनों_आड़े&quot;, &quot;चिह्न&quot;, तथा &quot;पाठ&quot;</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="can_change_accels">
                                                <local_schema short_desc="त्वरक को परिवर्तित कर सकता है">
                                                        <longdesc>क्या उपयोगकर्ता गतिशील रूप से एक नया त्वरक टाइप कर सकता है जब एक मेनूमद पर रखा जाता होता है</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="menus_have_tearoff">
                                                <local_schema short_desc="मेनू अलग करने योग्य हों">
                                                        <longdesc>क्या मेनू अलग करने योग्य हों</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="enable_animations">
                                                <local_schema short_desc="एनीमेशन सक्षम करें">
                                                        <longdesc>क्या एनीमेशन्स प्रदर्शित किए जाएँ. टीपः यह एक वैश्विक कुंजी है, यह विंडो प्रबंधक, प़लक इत्यादि के व्यवहार को परिवर्तित करता है.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="accessibility">
                                                <local_schema short_desc="एक्सेसिबिलिटी सक्षम">
                                                        <longdesc>क्या अनुप्रयोगों में एक्सेसिबिलिटी समर्थन हो</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                </dir>
                                <dir name="file-views">
                                        <entry name="icon_theme">
                                                <local_schema short_desc="फ़ाइल चिह्न प्रसंग">
                                                        <longdesc>फ़ाइल चिह्नों को प्रदर्शित करने में प्रयुक्त प्रसंग</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                </dir>
                                <dir name="background">
                                        <entry name="color_shading_type">
                                                <local_schema short_desc="रंग आभा प्रकार">
                                                        <longdesc>पृष्ठभूमि रंग को कैसे शेड करें. &quot;horizontal-gradient&quot;, &quot;vertical-gradient&quot;, और &quot;solid&quot; संभावित मान हैं</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="secondary_color">
                                                <local_schema short_desc="द्वैतीयक रंग">
                                                        <longdesc>दायाँ या तल रंग जब अनुपात आरेखित किए जाएँ, ठोस रंगों में प्रयुक्त नहीं.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="primary_color">
                                                <local_schema short_desc="प्राथमिक रंग">
                                                        <longdesc>बायाँ या शीर्ष रंग जब अनुपात आरेखित किए जाएँ, या ठोस रंग</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="picture_opacity">
                                                <local_schema short_desc="छवि अपारदर्शिता">
                                                        <longdesc>अपारदर्शिता जिससे पृष्ठभूमि छवि आरेखित करनी है</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="picture_filename">
                                                <local_schema short_desc="छवि फ़ाइल नाम">
                                                        <longdesc>पृष्ठभूमि छवि में उपयोग हेतु फ़ाइल</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="picture_options">
                                                <local_schema short_desc="छवि विकल्प">
                                                        <longdesc>निश्चित करें कि कैसे wallpaper_filename के द्वारा विंब ठीक होते हैं. &quot;none&quot;, &quot;wallpaper&quot;, &quot;centered&quot;, &quot;scaled&quot;, &quot;stretched&quot; संभावित मान हैं.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <entry name="draw_background">
                                                <local_schema short_desc="डेस्कटॉप पृष्ठभूमि आरेखित करें">
                                                        <longdesc>गनोम को डेस्कटॉप पृष्ठभूमि आरेखित करने दें</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                </dir>
                                <dir name="accessibility">
                                        <dir name="startup">
                                                <entry name="exec_ats">
                                                        <local_schema short_desc="मददगार तकनॉनाज़ी अनुप्रयोगों को प्रारंभ करें">
                                                                <longdesc>मददगार तकनॉनाज़ी अनुप्रयोगों की सूची जिन्हें गनोम डेस्कटॉप में लॉगिंग होने पर प्रारंभ किया जाएगा</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="keyboard">
                                                <entry name="stickykeys_modifier_beep">
                                                        <local_schema>
                                                                <longdesc>जब परिवर्धक को दबाया जाए तो बीप बजाएँ</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="stickykeys_two_key_off">
                                                        <local_schema>
                                                                <longdesc>यदि दो कुंजियाँ एक साथ दबाई जाएँ तो अक्षम करें</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="slowkeys_delay">
                                                        <local_schema short_desc="न्यूनतम अंतराल मिलीसेकण्ड्स में">
                                                                <longdesc>कुंजी को दबाया गया स्वीकारें नहीं जब तक कि वह दबाकर न रखा  जाए @देर मिलिसेकण्ड्स तक.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="mousekeys_init_delay">
                                                        <local_schema short_desc="आरंभिक विलम्ब मिलीसेकण्ड्स में">
                                                                <longdesc>माउस गतिविधि कुंजियाँ कार्य करना प्रारंभ करने से पहले कितने मिलीसेकण्ड इंतज़ार करें</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="mousekeys_accel_time">
                                                        <local_schema short_desc="मिलीसेकण्ड्स में कब तक त्वरण करें">
                                                                <longdesc>0 से अधिकतम गति तक पहुँचने में यह कितना मिलीसेकण्ड लेगा</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="mousekeys_max_speed">
                                                        <local_schema short_desc="पिक्सेल्स प्रति सेकण्ड्स">
                                                                <longdesc>अधिकतम गति पर कितने पिक्सेल्स प्रति सेकण्ड चलना है</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="bouncekeys_delay">
                                                        <local_schema short_desc="न्यूनतम अंतराल मिलीसेकण्ड्स में">
                                                                <longdesc>@दूरी मिलीसेकण्ड तक एक ही कुंजी को दबाकर रखा जाना बहुल दबाया जाना हेतु उपेक्षा करें</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                </dir>
                                <dir name="applications">
                                        <dir name="window_manager">
                                                <entry name="workspace_names">
                                                        <local_schema short_desc="कार्यस्थानों के नाम (पदावनत)">
                                                                <longdesc>प्रथम विंडो प्रबंधक कार्यस्थानों के नाम सहित सूची. इस कुंजी को GNOME 2.12 के बाद पदावनत किया जा रहा है.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="number_of_workspaces">
                                                        <local_schema short_desc="कार्यस्थानों की संख्या (पदावनत)">
                                                                <longdesc>कार्यस्थानों की संख्या जिसका उपयोग विंडो प्रबंधक प्रयोग करेगा. इस कुंजी को GNOME 2.12 के बाद पदावनत किया जा रहा है.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="current">
                                                        <local_schema short_desc="उपयोगकर्ता विंडो प्रबंधक (पदावनत)">
                                                                <longdesc>विंडो प्रबंधक को पहले कोशिश करनी चाहिये. इस कुंजी को GNOME 2.12 के बाद पदावनत किया गया है.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="default">
                                                        <local_schema short_desc="फालबैक विंडो प्रबंधक (पदावनत)">
                                                                <longdesc>यदि उपयोगकर्ता विंडो प्रबंधक नहीं मिलेगा तो फ़ालबैक विंडो प्रबंधक पाया नहीं जा सकता. इस कुंजी को GNOME 2.12 के बाद पदावनत किया जा रहा है.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="help_viewer">
                                                <entry name="accepts_urls">
                                                        <local_schema short_desc="ब्राउज़र रिमोट को समझता है">
                                                                <longdesc>क्या डिफ़ॉल्ट मदद प्रदर्शक यूआरएल्स स्वीकारता है</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="needs_term">
                                                        <local_schema short_desc="मदद प्रदर्शक को टर्मिनल चाहिए">
                                                                <longdesc>क्या डिफ़ॉल्ट मदद प्रदर्शक को चलने हेतु एक टर्मिनल की आवश्यकता है</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="exec">
                                                        <local_schema short_desc="डिफ़ॉल्ट मदद प्रदर्शक">
                                                                <longdesc>डिफ़ॉल्ट मदद प्रदर्शक</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="browser">
                                                <entry name="nremote">
                                                        <local_schema short_desc="ब्राउज़र रिमोट को समझता है">
                                                                <longdesc>क्या डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र नेटस्केप रिमोट को पहचानता है</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="needs_term">
                                                        <local_schema short_desc="ब्राउज़र को टर्मिनल की आवश्यकता है">
                                                                <longdesc>क्या डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र को चलने हेतु टर्मिनल की आवश्यकता है</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="exec">
                                                        <local_schema short_desc="डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र">
                                                                <longdesc>सभी यूआरएल्स हेतु डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="component_viewer">
                                                <entry name="exec">
                                                        <local_schema short_desc="डिफ़ॉल्ट अवयव प्रदर्शक अनुप्रयोग">
                                                                <longdesc>फाइल देखने के लिये प्रयोगार्थ अनुप्रयोग जो उनको देखने के लिये एक घटक की जरूरत समझता है. पैरामीटर %s फाइल URIs के द्वारा प्रतिस्थापित होगा, पैरामीटर %c को घटक IID से विस्थापित किया जायेगा.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="terminal">
                                                <entry name="exec_arg">
                                                        <local_schema short_desc="डिफ़ॉल्ट टर्मिनल हेतु ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट">
                                                                <longdesc>डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग में उपयोग हेतु ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="exec">
                                                        <local_schema short_desc="डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग">
                                                                <longdesc>उन अनुप्रयोगों हेतु डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग जिन्हें टर्मिनल की आवश्यकता होती है.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                </dir>
                                <dir name="url-handlers">
                                        <dir name="h323">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;h323&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;h323&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;h323&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;h323&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="callto">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;callto&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;callto&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;callto&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;callto&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="aim">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;aim&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;aim&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;aim&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;aim&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="mailto">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;mailto&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;mailto&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;mailto&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;mailto&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="https">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;https&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;https&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;https&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;https&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="http">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;http&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;http&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;http&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;http&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="man">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;man&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;man&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;man&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;man&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="info">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;info&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;info&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;info&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;info&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="ghelp">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;ghelp&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;ghelp&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;ghelp&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;ghelp&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="trash">
                                                <entry name="needs_terminal">
                                                        <local_schema short_desc="प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ">
                                                                <longdesc>सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="command">
                                                        <local_schema short_desc="&quot;trash&quot; URLs के लिये नियंत्रक">
                                                                <longdesc>&quot;trash&quot; URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enabled">
                                                        <local_schema short_desc="क्या निर्दिष्ट कमांड को &quot;trash&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये">
                                                                <longdesc>सही अगर &quot;command&quot; कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को &quot;trash&quot; URLs का नियंत्रण करना चाहिये.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                </dir>
                        </dir>
                </dir>
                <dir name="system">
                        <dir name="smb">
                                <entry name="workgroup">
                                        <local_schema short_desc="एसएमबी वर्कग्रुप">
                                                <longdesc>Windows संजाल कार्यसमूह या डोमेन जिसका उपयोक्ता हिस्सा है. नये कार्यसमूह के पूरी तरह प्रभावी होने के लिये उपयोक्ता को लॉग आउट व लॉग बैक होने की जरूरत है.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                        </dir>
                        <dir name="dns_sd">
                                <entry name="extra_domains">
                                        <local_schema short_desc="DNS-SD सेवा में देखने के लिये अतिरिक्त डोमेन">
                                                <longdesc>DNS-SD डोमेन के कोमा से अलग सूची जिसे &quot;network:///&quot; स्थान में दृश्य होना चाहिये.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="display_local">
                                        <local_schema short_desc="स्थानीय DNS-SD सेवा कैसे दिखानी है">
                                                <longdesc>संभावित मान हैं &quot;merged&quot;, &quot;separate&quot; और &quot;disabled&quot;.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                        </dir>
                        <dir name="proxy">
                                <entry name="autoconfig_url">
                                        <local_schema short_desc="स्वचालित प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन यूआरएल">
                                                <longdesc>यूआरएल जो प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन मूल्यों को प्रदान करते हैं.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="socks_port">
                                        <local_schema short_desc="सॉक्स प्रॉक्सी पोर्ट">
                                                <longdesc>मशीन पर पोर्ट पारिभाषित है &quot;/system/proxy/socks_host&quot; के द्वारा जिसके द्वारा आप प्रॉक्सी करते हैं.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="socks_host">
                                        <local_schema short_desc="सॉक्स प्रॉक्सी होस्ट नाम">
                                                <longdesc>मशीन नाम जिससे प्रॉक्सी सॉक्स किया जाना है.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="ftp_port">
                                        <local_schema short_desc="एफ़टीपी प्रॉक्सी पोर्ट">
                                                <longdesc>मशीन पर पोर्ट पारिभाषित है &quot;/system/proxy/ftp_host&quot; के द्वारा जिसके द्वारा आप प्रॉक्सी करते हैं.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="ftp_host">
                                        <local_schema short_desc="एफ़टीपी प्रॉक्सी होस्ट नाम">
                                                <longdesc>मशीन नाम जिससे प्रॉक्सी एफ़टीपी किया जाना है.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="secure_port">
                                        <local_schema short_desc="सुरक्षित एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट">
                                                <longdesc>मशीन पर पोर्ट पारिभाषित है &quot;/system/proxy/secure_host&quot; के द्वारा जिसके द्वारा आप प्रॉक्सी करते हैं.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="secure_host">
                                        <local_schema short_desc="सुरक्षित एचटीटीपी प्रॉक्सी होस्ट नाम">
                                                <longdesc>मशीन नाम जिससे प्रॉक्सी सिक्योर एचटीटीपी किया जाना है.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="mode">
                                        <local_schema short_desc="प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन मोड">
                                                <longdesc>प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन मोड चुनें. समर्थित मूल्य हैं &quot;कुछ नहीं&quot;, &quot;हस्तचालित&quot;, &quot;स्वचालित&quot;.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                        </dir>
                        <dir name="http_proxy">
                                <entry name="ignore_hosts">
                                        <local_schema short_desc="नॉन-प्रॉक्सी होस्ट्स">
                                                <longdesc>यह कुंजी में मेजबानों की सूची शामिल है जो सीधे जुड़ा है, बजाय प्राक्सी से होकर (अगर .ह सक्रिय है). मान मेजबाननाम, डोमेन (using an initial wildcard like *.foo.com), IP मेजबान पता (दोनों IPv4 और IPv6) और नेटमास्क के साथ संजाल पता (कुछ इस तरह का 192.168.0.0/24).</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="authentication_password">
                                        <local_schema short_desc="एचटीटीपी प्राक्सी पासवर्ड">
                                                <longdesc>जब एचटीटीपी प्रॉक्सी कर रहे हों तो प्रामाणीकरण हेतु पास करने के लिए पासवर्ड.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="authentication_user">
                                        <local_schema short_desc="एचटीटीपी प्रॉक्सी उपयोगकर्तानाम">
                                                <longdesc>जब एचटीटीपी प्रॉक्सी कर रहे हों तो प्रामाणीकरण हेतु पास करने के लिए उपयोगकर्ता नाम.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="use_authentication">
                                        <local_schema short_desc="प्रॉक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करें">
                                                <longdesc>अगर सही है, तब प्रॉक्सी सर्वर में संबंधन के लिये सत्यापन की जरूरत होती है. username/password कोंबो को &quot;/system/http_proxy/authentication_user&quot; औऱ &quot;/system/http_proxy/authentication_password&quot; के द्वारा परिभाषित होता है.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="port">
                                        <local_schema short_desc="एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट">
                                                <longdesc>मशीन पर पोर्ट पारिभाषित है &quot;/system/http_proxy/host&quot; के द्वारा जिसके द्वारा आप प्रॉक्सी करते हैं.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="host">
                                        <local_schema short_desc="एचटीटीपी प्रॉक्सी होस्ट नाम">
                                                <longdesc>मशीन नाम जिससे प्रॉक्सी एचटीटीपी किया जाना है.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                                <entry name="use_http_proxy">
                                        <local_schema short_desc="एचटीटीपी प्रॉक्सी उपयोग करें">
                                                <longdesc>जब इंटरनेट पर एचटीटीपी एक्सेस किया जाए तो प्रॉक्सी विन्यास सक्षम करें.</longdesc>
                                        </local_schema>
                                </entry>
                        </dir>
                </dir>
        </dir>
</gconf>