<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<dir name="schemas">
<dir name="desktop">
<dir name="gnome">
<dir name="typing_break">
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Гар түгжих эсэх?">
<longdesc>Гар түгжих эсэх?</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="allow_postpone">
<local_schema short_desc="Түр зосолт зөөхийг зөвшөөрөх">
<longdesc>Хэрэглэгч оруулах үеийн түр зогсолтыг зөөж болох эсэх.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="break_time">
<local_schema short_desc="Түр зогсолт">
<longdesc>Оруулах үеийн түр зогсолтын үргэлжилэх минут.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type_time">
<local_schema short_desc="Оруулах хугацаа">
<longdesc>Оруулах (бичих) үеийн түр зогсолтын горим эхлэхийн өмнөх минутын тоо</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="thumbnailers">
<entry name="disable_all">
<local_schema short_desc="Бүх гадаад мини харагдалтыг хаах">
<longdesc>Хэрвээ идэвхижүүлбэл бүх гадаад мини харагдалттай програмыг тэд тусдаа нээлттэй/хаалттай эсэхийг үл харгалзан хаана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="sound">
<entry name="event_sounds">
<local_schema short_desc="Үйлдлүүдийн гаргах дуу">
<longdesc>Хэрэглэгчийн хийх үйлдэлд хамааруулан дуу гаргах эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_esd">
<local_schema short_desc="ESD-ийг идэвхжүүлэх">
<longdesc>GNOME-ийн эхлэхэд дууны серверийг ажиллуулах6</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="peripherals">
<dir name="mouse">
<entry name="cursor_size">
<local_schema short_desc="Түүчээний хэмжээ">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_theme">
<local_schema short_desc="Түүчээний хэлбэр">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_font">
<local_schema short_desc="Түүчээний бичгийн хэлбэр">
<longdesc>Түүчээний бичгийн хэлбэр. Түүнийг тодорхойлж өгөөгүй тохиолдолд стандарт бичгийг хэрэглэнэ. Энэ утга нь бүртгүүлэх болгонд X-Server -т мэдэгдэж байдаг тул дараагийн удаа ортол ямар ч өөрчлөлт оруулахгүй.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locate_pointer">
<local_schema short_desc="Түүчээний байршил тогтоох">
<longdesc>CTRL товчлуурыг дарахад хулганын заагуурын байрлалыг нааш нь товойлгож харуулах</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="double_click">
<local_schema short_desc="Давхар товшилтын хугацаа">
<longdesc>Давхар товшилтын урт</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="drag_threshold">
<local_schema short_desc="Чирэх хурдын хязгаар">
<longdesc>Чирэх үед заагуурын хоцрох зай</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_threshold">
<local_schema short_desc="Хөдөлгөөний хурдын хязгаар">
<longdesc>Хулганын худавчилсан хөдөлгөөн эхэлтэл заагуурын хоцрох зайг цэгээр илэрхийлсэн нь.Утга -1 нь стандарт.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_acceleration">
<local_schema short_desc="Дан товшилт">
<longdesc>Хулганын хөдөлгөөний хурдацыг үржүүлэгчУтга »-1« бол стандарт.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="single_click">
<local_schema short_desc="Дан товшилт">
<longdesc>Эмблемийг нээхэд ганц товших</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="left_handed">
<local_schema short_desc="Хулганын товчлуурын байрлал">
<longdesc>Солгой хүнд зориулан хулганын товчлуурын байрлалыг солих эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="bell_custom_file">
<local_schema short_desc="Гарны товчлуурын хонхны дууны файлын нэр">
<longdesc>Хонхны дууны файлын нэр</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_mode">
<local_schema>
<longdesc>Боломжит утгууд нь »on« (асаах), »off« (салгах) мөн»custom« (хэрэглэгчийн тохиргоогоор)</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="lockdown">
<entry name="disable_print_setup">
<local_schema short_desc="Хэвлэх тохиргоог идэвхгүйжүүлэх">
<longdesc>Хэрэглэгч хэвлэх тохиргоо өөрчилөхөөс сэрэмжилэх. Жишээлбэл, Бүх програмын "Хэвлэх тохиргоо" диалог руу хандалт хаагдана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_printing">
<local_schema short_desc="Хэвлэхийг идэвхгүйжүүлэх">
<longdesc>Хэрэглэгч хэвлэхийг хориглох. Жишээлбэл, Бүх програмын "Хэвлэх" диалогийнн хандалт хаагдана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_save_to_disk">
<local_schema short_desc="Диск рүү файл хадгалахыг идэвхгүйжүүлэх">
<longdesc>Хэрэглэгч диск рүү файл хадгалахаас сэрэмжилэх. Жишээлбэл, Бүх програмын "Доош хадгалах" диалогийн хандалт хаагдана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_command_line">
<local_schema short_desc="Тушаалын мөр идэвхгүйжүүлэх">
<longdesc>Терминал эсвэл тушаалын мөрөөс хандахыг хориглох. Жишээлбэл, "Програм ажиллуулах" диалог руу хандахыг хаана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="interface">
<entry name="file_chooser_backend">
<local_schema short_desc="GtkFileChooser -н модул">
<longdesc>GtkFileChooser виджетийн файл системийн загвараар хэрэглэгдэх модул. Боломжит утгууд "gnome-vfs" ба "gtk+".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="status_bar_meter_on_right">
<local_schema short_desc="Баруун тал дахь төлөвийн самбар">
<longdesc>Статусын самбарыг баруун хэсэгт үзүүлэх эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_font">
<local_schema short_desc="Хэрэглэгчийн зааж өгсөн бичгийн хэлбэрийг хэрэглэх">
<longdesc>GTK+-программд хэрэглэгчийн заасан бичгийн хэлбэрийг хэрэглэх эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monospace_font_name">
<local_schema short_desc="Ижил өргөнтэй бичиг">
<longdesc>Ижил өргөнтэй бичгийн нэр (fixed-width) жишээ нь терминалд хэрэглэгддэг.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-status-style">
<local_schema short_desc="GTK-ийн өгөгдлийн статусын хэлбэр">
<longdesc>Name des von GTK+ verwendeten Statusstils der Eingabemethode.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-preedit-style">
<local_schema short_desc="GTK-ийн өгөгдлийн урьдчилан засварлах хэлбэр">
<longdesc>GTK+-т хэрэглэгддэг урьдчилан засварлах аргын хэлбэрийн нэрe des von GTK+ verwendeten Preedit-Stils der Eingabemethode.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="font_name">
<local_schema short_desc="Стандарт бичгийн хэлбэр">
<longdesc>Name der von GTK+ verwendeten Vorgabe-Schrift.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_key_theme">
<local_schema short_desc="GTK+Хэлбэр">
<longdesc>GTK+ -аас заагдсан стандарт суурь нэрсүүд</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_theme">
<local_schema short_desc="GTK+Хэлбэр">
<longdesc>GTK+ -аас заагдсан стандарт суурь нэрсүүд</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="Icon-Хэлбэр">
<longdesc>Наутилус мэтийн самбаруудад хэрэглэгддэг эмблемийн хэлбэрүүд</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink_time">
<local_schema short_desc="Заагчийн анивчих давтамж">
<longdesc>Заагчийн анивчилтын давтамжын урт миллисекундээр</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink">
<local_schema short_desc="Заагчийн анивчилт">
<longdesc>Заагуур анивчх эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_icon_size">
<local_schema short_desc="Багажийн самбары эмблемийн хэмжээ">
<longdesc>Энэ нь Багажийн самбарт үзүүлэх эблемүүдийн хэмжээг харуулна</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_detachable">
<local_schema short_desc="Багажийн самбарыг салгаж болохуйц">
<longdesc>Хэрэглэгч багажийн самбарыг салган зөөж болох эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_detachable">
<local_schema short_desc="Цэсийн самбарыг салгаж болохуйц">
<longdesc>Хэрэглэгч цэсний самбарыг салган зөөж болох эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_icons">
<local_schema short_desc="Цэснүүд эмблемтэй">
<longdesc>Цэсэн дотор жагсаасан нэрсийн дэргэд эмблемүүд харуулж болох эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_style">
<local_schema short_desc="Багажийн самбарын хэлбэр">
</local_schema>
</entry>
<entry name="can_change_accels">
<local_schema short_desc="Өөрчилж болох гарын түргэн үйлдлүүд">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_tearoff">
<local_schema short_desc="Цэснүүд ноорог тэмдэглэлтэй">
<longdesc>Цэснүүдэд тэмдэглэлийн цаас бэхлэх эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="Хөдөлгөөнийг идэвхжүүлэх">
<longdesc>Үйл хөдлөлүүдийг харуулах эсэх. Жич: Энэ бол ерөнхий түлхүүр. Түүгээр цонхны менежер, самбар гэх мэтийн төлөвийг өөрчлж болно.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="accessibility">
<local_schema short_desc="Хандалтыг чөлөөтэй болгох">
<longdesc>Х. программуудад хандах эрхийг хангаж өгөх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="file-views">
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="Файлын эмблемийн хэлбэр">
<longdesc>Файлын эмблемийг үзүүлэхэд ашиглах хэлбэр</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="background">
<entry name="color_shading_type">
<local_schema short_desc="Өнгөний тунаралтын төрөл">
<longdesc>Дэлгэцийн дэвсгэр өнгөний тунаралтыг тохируулах. Боломжит утгууд нь»horizontal-gradient« (Хэвтээ тунарал), »vertical-gradient« (Босоо тунарал) мөн »solid« (Дан өнгийн)</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secondary_color">
<local_schema short_desc="Хоёрдогч өнгө">
<longdesc>Өнгөний өөрчлөлтийг илэрхийлэхэд гарах баруун болоод доод хэсгийн өнгө эсвэл цул өнгөөр будахад хэрэглэх өнгө.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="primary_color">
<local_schema short_desc="Анхны өнгө">
<longdesc>Өнгөний өөрчлөлтийг илэрхийлэхэд гарах зүүн болоод дээд хэсгийн өнгө эсвэл цул өнгөөр будахад хэрэглэх өнгө.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_opacity">
<local_schema short_desc="Зургийн өнгөниЙ идэвх">
<longdesc>Дэвсгэрийн зургийн өнгөний идэвх.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_filename">
<local_schema short_desc="Зургийн файлын нэр">
<longdesc>Дэгэцийн дэвсгэрийн зургаар ашиглах файл</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_options">
<local_schema short_desc="Зургийн сонголтууд">
<longdesc>»wallpaper_filename« -ийн тодорхойлсон зургийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна. Боломжит сонголтууд нь »none« (Байхгүй), »wallpaper« (Ханын обой), »centered« (Төвлүүлсэн), »scaled« (Эгнэсэн) ба »streched« (сунгасан).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="draw_background">
<local_schema short_desc="Дэлгэцийн ар дэвсгэр зурах">
<longdesc>GNOME дэлгэцийн дэвсгэрийг зурах шаардлагатай юу?</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="accessibility">
<dir name="startup">
<entry name="exec_ats">
<local_schema short_desc="Тусламж технологитой эхлэл програмууд">
<longdesc>GNOME-ажлын тавцан руу нэвтрэхэд эхлэх тусламж технологи бэлтгэх програмуудын жагсаалт </longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="stickykeys_modifier_beep">
<local_schema>
<longdesc>Сэлгүүр товчлуурыг дарахад нарийн дуу гаргах</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="stickykeys_two_key_off">
<local_schema>
<longdesc>Нэгэн зэрэг хоёр товчлуур дарагдсан байхад идэвхгүйжүүлэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="slowkeys_delay">
<local_schema short_desc="хамгийн бага хоорондын интервал миллисекундээр">
<longdesc>Товчлуур @delay миллисекундээс богино хугацаанд дарагдсан бол дарсныг үл тооцох</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_init_delay">
<local_schema short_desc="анхны хоцролт миллисекундэд">
<longdesc>Хулганын хөдөлгөөний товчлуур үйлчилж эхэлтэл хэдэн миллисекунд хүлээх вэ?</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_accel_time">
<local_schema short_desc="Хурдатгал Миллисекундэд хэр удаан үргэлжлэх вэ?">
<longdesc>0 -ээс хамгийн дээд хурдад хүртэл хэдэн миллисекунд үргэлжлэх вэ?</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_max_speed">
<local_schema short_desc="нэг секундэд ногдох цэг">
<longdesc>Хулганын заагуурыг("түүчээ" ч гэдэг) дээд хурдаар хөдөлгөх үед мөн хөдөлгөөнийг секундэд хэдэн цэгээр илэрхийлэх вэ? </longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bouncekeys_delay">
<local_schema short_desc="хамгийн бага хоорондын интервал миллисекундээр">
<longdesc>_Ижил_ товчлуурыг @delay миллисекундэд олон удаа дарагдсаныг үл тооцох.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="applications">
<dir name="help_viewer">
<entry name="accepts_urls">
<local_schema short_desc="Хөтөч алсаас удирдуулна">
<longdesc>Стандартын тусламж харагч URL-уудыг таних эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="Тусламж харагчид терминал хэрэгтэй">
<longdesc>Тусламж харагч ажиллахын тулд терминал шаардах эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Тусламжийг харагч стандарт зэмсэг">
<longdesc>Тусламжийг харагч стандарт зэмсэг</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="browser">
<entry name="nremote">
<local_schema short_desc="Хөтөч алсаас удирдуулна">
<longdesc>Стандарт хөтөч »netscape remote«-тэй зохицож ажиллах эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="Хөтөч терминал шаардаж байна">
<longdesc>Ажиллахын тулд хөтөч өөрөө нэг Терминал шаардах эсэх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Стандарт-хөтөч">
<longdesc>Бүх URL-ийн нийтлэг хөтөч</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="component_viewer">
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Стандарт бүрэлдэхүүн харагч програм">
<longdesc>Харуулах бүрэлдэхүүн шаардлагатай файлууд харуулахад хэрэглэгдэх програм. %s параметр файлын хаягаар, %c параметр бүрэлдэхүүний-IID -р орлуулагдана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="terminal">
<entry name="exec_arg">
<local_schema short_desc="Стандарт терминалын хувьд аргументыг гүйцэтгэ">
<longdesc>Стандарт терминалын хувьд гүйцэтгэх аргумент.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Стандарт терминал програм">
<longdesc>Терминал шаарддаг хэрэглээний програмуудад хэрэглэгдэх стандарт терминал програм.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="url-handlers">
<dir name="h323">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="callto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""callto" URLs-н тодорхойлогч">
<longdesc>Тушаал хэрэв нээлттэй бол "callto" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Сонгосон тушаал "callto" URLs-г авч үзэх эсэх">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "callto" URLs-г авч үзэхийгзаана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="aim">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""aim" URLs тодорхойлогч">
<longdesc>Тушаал хэрэв нээлттэй бол "aim" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Сонгосон тушаал "aim" URLs-г авч үзэх эсэх">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, програмд "aim" URLs-н тодорхойлогчийг »command« -д өгнө.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="mailto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""mailto" URLs-н тодорхойлогч">
<longdesc>Тушаал хэрэв нээлттэй бол "mailto" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Сонгосон тушаал "mailto" URLs-г авч үзэх эсэх">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "mailto" URLs-г авч үзэхийгзаана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="https">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="man">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""man" URLs тодорхойлогч">
<longdesc>Тушаал хэрэв нээлттэй бол "man" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Сонгосон тушаал "man" URLs-г авч үзэх эсэх">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "man" URLs-г авч үзэхийгзаана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="info">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""info" URLs тодорхойлогч">
<longdesc>Тушаал хэрэв нээлттэй бол "info" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Сонгосон тушаал "info" URLs-г авч үзэх эсэх">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "info" URLs-г авч үзэхийгзаана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="ghelp">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""ghelp" URLs тодорхойлогч">
<longdesc>Тушаал хэрэв нээлттэй бол "ghelp" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Сонгосон тушаал "ghelp" URLs-г авч үзэх эсэх">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "ghelp" URLs-г авч үзэхийгзаана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="trash">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Програмыг терминалд ажиллуулах">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc=""trash" URLs тодорхойлогч">
<longdesc>Тушаал хэрэв нээлттэй бол "trash" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Сонгосон тушаал "trash" URLs-г авч үзэх эсэх">
<longdesc>Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "trash" URLs-г авч үзэхийгзаана.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
<dir name="system">
<dir name="smb">
<entry name="workgroup">
<local_schema short_desc="SMB ажлын хэсэг">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="dns_sd">
<entry name="display_local">
<local_schema short_desc="Яаж локал DNS-SD сервисийг харуулах вэ">
<longdesc>Боломжит утгууд "merged", "separate" ба "disabled".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="proxy">
<entry name="autoconfig_url">
<local_schema short_desc="Итгэмжилэгч серверийн автомат тохиргоо хаяг.">
<longdesc>Итгэмжилэгчийн тохиргоог нийлүүлэх утгын хаяг</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_port">
<local_schema short_desc="SOCKS итгэмжилэгчийн порт">
<longdesc>Итгэмжилэгч порт "/system/proxy/socks_host" гэж тодорхойлогдсон хост</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_host">
<local_schema short_desc="SOCKS Итгэмжилэгчийн хостын нэр">
<longdesc>Итгэмжилэгч socks-н машины нэр</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_port">
<local_schema short_desc="FTP итгэмжилэгчийн порт">
<longdesc>Итгэмжилэгч порт "/system/proxy/ftp_host" гэж тодорхойлогдсон хост</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_host">
<local_schema short_desc="FTPитгэмжилэгч хост нэр">
<longdesc>Итгэмжилэгч FTP -н машины нэр</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_port">
<local_schema short_desc="Хамгаалалттай HTTP итгэмжилэгчийн порт">
<longdesc>Итгэмжилэгч порт "/system/proxy/secure_host" гэж тодорхойлогдсон хост</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_host">
<local_schema short_desc="Хамгаалалттай HTTP итгэмжилэгчийн хост нэр">
<longdesc>Итгэмжилэгч хамгаалалттай HTTP-н машины нэр</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mode">
<local_schema short_desc="Итгэмжилэгч тохируулах горим">
<longdesc>Хамгаалалттай итгэмжилэгчийн тохируулах горим. Боломжит утгууд "none", "manual", "auto".</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http_proxy">
<entry name="ignore_hosts">
<local_schema short_desc="Итгэмжилэгчгүй хост">
<longdesc>Энэ түлхүүр итгэмжилэгчээр биш (идэвхитэй үед) шууд холболт хийгдэх ёстой хостуудын жагсаалтыг агуулна. Утгууд нь Хостын нэр, Домайн (Wildcard, ж.нь *.foo.mn), Хостын IP-хаяг (түүнчилэн IPv4 ба IPv6) болон сүлжээний масктай сүлжээний хаягууд (192.168.0.0/24 хэлбэртэй) байна.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_password">
<local_schema short_desc="HTTP итгэмжилэгчийн нууц үг">
<longdesc>HTTP итгэмжилэл хийх үеийн батламжийн нууц үг.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_user">
<local_schema short_desc="HTTP итгэмжилэгчийн хэрэглэгчийн нэр">
<longdesc>HTTP итгэмжилэл хийж байхад бататгах хэрэглэгчийн нэр</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_authentication">
<local_schema short_desc="Итгэмжилэгч сервер холболтыг батал">
</local_schema>
</entry>
<entry name="port">
<local_schema short_desc="HTTP итгэмжилэгчийн порт">
<longdesc>Итгэмжилэгч порт "/system/http_proxy/host" гэж тодорхойлогдсон хост</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="host">
<local_schema short_desc="HTTP итгэмжилэгч хостын нэр">
<longdesc>Итгэмжилэгч HTTP-н машины нэр</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_http_proxy">
<local_schema short_desc="HTTP итгэмжилэгч хэрэглэх">
<longdesc>HTTP-р интернэт рүү хандахад итгэмжилэгчийн тохиргоог нээх</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</gconf>